【简要案情】

　　市民陈先生把3万元借给朋友陆某，对方不知是有意还是无意，居然在借条上将陈先生的名字写错。陈先生为了追债，手持写错名字的“乌龙”借条向法院起诉。

　　【法院审理】

　　青秀区法院经审理认为，原告提交的《借条》，系书证原件，客观真实，来源合法、有效，可以证明被告向原告借款3万元的事实。虽然《借条》中记载的“陈X锋”与原告的姓名“陈X峰”有出入，但“锋”、“峰”系同音字，同时结合借条原件由原告持有保存、被告因另一笔借款向原告出具的借条载明的出借人为“陈晓峰”的事实，原告关于“借条上记载的出借人是我本人，因为笔误以及个人疏忽，才出现名字不一致的情形”的主张，具有合理性，因此认定本案借条上写明的出借人“陈X锋”即为本案原告。债务应当清偿。原、被告明确约定了借款期限，则被告应依约按时偿还借款。现还款期限届至，原告有权请求被告偿还借款，并支付相应的逾期还款利息。

　　【案件评析】

　　目前，民间借贷纠纷日益增多，很多都是因为借条不规范所导致，希望市民在书写、接收借条时，尽到审慎注意义务，严格核实时间、金额、姓名等要件。